以下是一些增补法翻译文言语句的例题:
1. 原文:君子之道,独立而不改状,乱而不怠,君子之志固也。
译文:君子所行之道,单独而不改变,混乱而不懈怠,君子的志向是坚定不移的。
增补:君子之道,独立而不改变状(形态),混乱而不懈怠,君子之志固也。
2. 原文:巍巍乎可畏也,象琮揲之,时弗上下,握于大茂之宫。
译文:雄伟威严,令人敬畏,像玉璋一样圆照,时刻不停上下,托于宏伟的宫殿之中。
增补:巍巍乎可畏也,象琮揲之光芒,时弗上下,握于大茂之宫。
3. 原文:谨修养而弗废,敬言而弗乱,其所以成功也。
译文:谨慎修养而不废弛,恪守言辞而不混乱,这是成功之道。
增补:谨修养而不废止,敬言而不乱,其所以成功也。
4. 原文:心豁然开朗,天地昭昭,万物可见。
译文:心胸开阔,天地明亮,万物可见。
增补:心豁然开朗,天地昭昭,万物可见显。
5. 原文:我歌且长啸,我行且猛进,若何其乐也?
译文:我高歌一曲,我前进迅猛,何等快乐?
增补:我歌且长啸,我行且猛进步,若何其乐也?
根据国家卫健委最新公布的数据,我国儿童青少年总体近视率为52.7%,我国近视群体不断增长。,随着新车型不断推出,车企在电动MPV市场上的竞争将更加激烈。
银行回复:存在误解,目前已顺利上门办理 橙柿互动致电重庆农村商业银行,针对网络热议事件,银行客服人员回复:该网点针对行动不便人员有相关便民措施,可由委托人到网点办理业务或请银行提供上门服务,但事件中的老人家属还未了解清楚相关政策情况,便抬着老人来了网点,被不知情的群众录制视频发上了网,中间存在一定误解。, 这个展台展示的机器,是很多服装品牌背后的剪裁神器。
与金杨“15分钟社区生活圈”适配的“一刻钟展厅”,则是一个面向周边5-12岁小朋友的艺术展陈空间。,这份独一无二的签名,犹如一枚闪耀的明星徽章,将这次相遇刻印成永恒的回忆。